Ir para o conteúdo
iTasks
Começar grátis
Tema da documentação

Perfil e idioma da interface

Conheça o perfil do iTasks, saiba quais dados vêm do Telegram e como cada usuário pode escolher o idioma da própria interface.

O perfil reúne suas configurações pessoais: nome de exibição, idioma, aparência, canais de notificação, fuso horário e dados técnicos que ajudam o suporte a investigar problemas.

Perfil do iTasks em português com a seção Aparência e seleção do fuso horário pessoal America/Sao_Paulo

1. Abrir o perfil

Toque no avatar à direita da barra superior. O perfil está disponível nas telas principais e não pertence a um único espaço: idioma e fuso pessoal valem para o usuário em todos os espaços de trabalho.

2. Informações principais

Nome, nome de usuário e avatar vêm do Telegram ou de uma conta vinculada. O iTasks os usa em cartões, comentários, atribuições e notificações, mas esses campos são editados na conta de origem, não no perfil do iTasks.

3. Aparência

O bloco Aparência fica logo abaixo das informações principais. Auto segue o tema do ambiente: no Mini App do Telegram, o tema do Telegram; no navegador e no aplicativo Android, as configurações do dispositivo. A dica sob o seletor mostra de onde vem o tema. Claro e Escuro ativam o modo escolhido independentemente do Telegram ou do celular. Se o modo escolhido coincidir com o tema atual do Telegram, sua paleta do Telegram é mantida, inclusive uma personalizada; se for o oposto, o iTasks usa a própria paleta desse modo.

A escolha fica salva na conta: vale em todos os dispositivos em que você entra no iTasks e permanece após reiniciar o aplicativo. Em telas largas (versão para computador, beta), o mesmo bloco está na seção «Conta» da página de perfil, e para acesso rápido há um botão redondo com ícone de tema na linha inferior do painel esquerdo, ao lado do seu nome: ele abre um menu com as mesmas três opções. No aplicativo Android, o seletor está disponível na versão mais recente do aplicativo.

4. Métodos de login no aplicativo móvel

Nos aplicativos nativos para Android e iOS, o bloco Métodos de login permite conectar Telegram e Google como duas formas de entrar na mesma conta. Ele não aparece no Mini App do Telegram, onde a autenticação é controlada pelo Telegram.

Se o segundo método já tiver criado outra conta por engano, o iTasks mostra esse usuário e seus espaços. Após a confirmação, o método é vinculado à conta atual, e o usuário separado e os espaços que ele possui são excluídos. Espaços em que a segunda conta não é proprietária não são excluídos: nesse caso, a união fica bloqueada e esses espaços são mostrados antes da confirmação.

Veja como escolher a conta principal e conferir a prévia de exclusão em Vincular contas.

5. Idioma da interface

Com uma conta Telegram vinculada, Automático (Telegram) usa o idioma do Telegram; caso contrário, fica disponível Automático (dispositivo). A escolha manual de Russo, Inglês, Ucraniano, Italiano, Espanhol, Alemão, Türkçe, O'zbek, Қазақ тілі, 简体中文, العربية, Polski, فارسی, Français ou Português tem prioridade e fica salva no perfil. A troca muda a interface, mas não traduz títulos de tarefas, comentários, projetos ou outros textos escritos pela equipe.

6. Notificações

No bloco Notificações, ative ou desative separadamente mensagens do bot no Telegram e notificações Push do aplicativo móvel. As mensagens do Telegram chegam à conversa pessoal com o bot. O Push funciona no Android e iOS após a permissão do sistema; ao ativá-lo no perfil, o aplicativo explica sua finalidade e então mostra a solicitação de permissão do dispositivo.

Configurações avançadas abre uma tela com fuso pessoal, horário diário de envio e lembretes antecipados de prazo. Sem um fuso definido, as opções de horário e antecedência permanecem visíveis, mas desativadas até você escolher o fuso na mesma tela.

O horário altera apenas a hora de envio no fuso pessoal: a notificação continua ligada ao mesmo dia do prazo ou da tarefa recorrente. Você pode receber um lembrete adicional 1, 2 ou 3 dias antes do prazo; ele não cancela o lembrete principal do dia.

Veja os detalhes dos canais, Push e opções avançadas em Notificações.

7. Fuso horário pessoal

O fuso usa um identificador IANA, como Etc/UTC ou America/Sao_Paulo. Use o fuso do dispositivo, pesquise outro ou remova a configuração pessoal. Na configuração inicial, o fuso escolhido para o espaço também é salvo como fuso pessoal do proprietário. Ele é usado em recursos pessoais, no horário das notificações e pode ser o padrão para tarefas recorrentes. O fuso do espaço é configurado separadamente em Configurações do espaço de trabalho.

8. Sair do aplicativo móvel

No Android e iOS, o botão Sair encerra a sessão atual e retorna à tela de autenticação. Ele não aparece no Mini App, pois o Telegram controla o login.

9. Informações técnicas

A parte inferior mostra ID do usuário, plataforma, versão do aplicativo e da compilação. Informe esses dados ao suporte, principalmente em problemas de notificação, login móvel ou de uma compilação específica.

Guias relacionados

Veja canais e horários em Notificações e funções e limites em Permissões e limites de acesso.

Conectar agentes de IA

Abra seu perfil pelo avatar e escolha “Conectar agentes de IA”. A tela mostra apenas o espaço atual. O espaço selecionado precisa de uma assinatura PRO ativa. O proprietário tem acesso automático. Os demais membros, incluindo administradores, precisam de uma autorização separada do proprietário ou de um administrador.

Conectar agentes de IA

Temas relacionados

Quer experimentar no aplicativo?

Abra o iTasks no Telegram e volte aqui quando precisar de um guia completo passo a passo.

Abrir o iTasks