Perfil e idioma de la interfaz
Cómo funciona el perfil de iTasks, qué datos proceden de Telegram y cómo se cambia el idioma para cada usuario.
Perfil e idioma de la interfaz
El perfil reúne los ajustes personales: nombre visible de Telegram, idioma, canales de notificaciones, zona horaria e información técnica que ayuda a soporte a investigar problemas.
1. Abrir el perfil
Pulsa el avatar a la derecha de la barra superior. El perfil está disponible desde las pantallas principales y no pertenece a un espacio concreto: el idioma y la zona horaria personal se aplican al usuario en todos sus espacios.
2. Información principal
El nombre, nombre de usuario y avatar proceden de Telegram o de una cuenta vinculada. iTasks los utiliza en tareas, comentarios, asignaciones y notificaciones. Para cambiarlos, edítalos en la cuenta de origen.
3. Métodos de inicio de sesión en la aplicación móvil
En las aplicaciones de Android e iOS, el perfil incluye un bloque de Métodos de inicio de sesión para conectar Telegram y Google como dos formas de entrar en la misma cuenta. Este bloque no aparece en Telegram Mini App porque Telegram gestiona el acceso.
Si el segundo método creó por error una cuenta independiente, iTasks muestra ese usuario y sus espacios. Al confirmar, el método se vincula con la cuenta actual y se eliminan el usuario independiente y los espacios que posee. Los espacios en los que la segunda cuenta solo es miembro no se eliminan: en ese caso, la vinculación queda bloqueada y se muestran antes de confirmar.
La elección de la cuenta principal y la revisión de los datos que se eliminarán se explican en Vincular cuentas.
4. Idioma de la interfaz
Automático (Telegram) utiliza el idioma de Telegram. La selección manual de Ruso, Inglés, Ucraniano, Italiano, Español, Alemán, O'zbek o Қазақ тілі tiene prioridad y se guarda en el perfil. Cambiar el idioma modifica la interfaz, pero no traduce los títulos, comentarios, proyectos ni otros textos escritos por el equipo.
5. Notificaciones
En el bloque Notificaciones puedes activar o desactivar por separado los mensajes del bot de Telegram y las notificaciones push de la aplicación móvil. Telegram envía las notificaciones al chat personal con el bot. Las push funcionan en Android e iOS tras conceder el permiso del sistema: al activarlas en el perfil, la aplicación explica para qué sirven y después muestra la solicitud de permiso del dispositivo.
El botón Ajustes avanzados abre una pantalla con zona horaria personal, hora de envío diario y recordatorios anticipados de fechas límite. Si no has elegido una zona horaria, los ajustes de hora y anticipación se muestran desactivados hasta que la selecciones en esa misma pantalla.
La hora de notificación solo cambia el momento de envío en tu zona horaria; la notificación sigue correspondiendo al mismo día de vencimiento o de tarea recurrente. Puedes activar un recordatorio adicional 1, 2 o 3 días antes, sin sustituir al recordatorio del propio día.
La configuración de canales, push y ajustes avanzados se explica en Notificaciones.
6. Zona horaria personal
La zona horaria personal usa un identificador IANA, como Etc/UTC o Europe/London. Puedes usar la del dispositivo, buscar otra o quitar la preferencia personal. Durante la configuración inicial, la zona del espacio también se guarda como zona personal del propietario. Se utiliza para funciones personales, horarios de notificaciones y como posible referencia para tareas recurrentes. La zona del espacio se configura por separado en Ajustes del espacio de trabajo.
7. Cerrar sesión en la aplicación móvil
En Android e iOS, el perfil muestra el botón Cerrar sesión . Borra la sesión actual y vuelve a la pantalla de acceso. No aparece en Telegram Mini App porque Telegram gestiona el inicio de sesión.
8. Información técnica
La parte inferior muestra el ID de usuario, la plataforma, la versión de la aplicación y la de compilación. Estos datos ayudan a soporte, sobre todo con problemas de notificaciones, acceso móvil o una versión concreta.
Guías relacionadas
Los canales de notificación y la hora de envío se explican en Notificaciones. Los límites de acceso y roles se explican en Permisos y límites de acceso.
Conectar agentes de IA
Abre tu perfil desde el avatar y elige «Conectar agentes de IA». Esta pantalla muestra solo el espacio actual. El espacio seleccionado debe tener una suscripción PRO activa. El propietario tiene acceso automático. Los demás miembros, incluidos los administradores, necesitan un permiso específico del propietario o de un administrador.
Temas relacionados
Cómo funciona la cuenta de la web: inicio de sesión, selección de espacio, pago de PRO con tarjeta y periodos disponibles.
Cómo conectar Telegram y Google como dos métodos de acceso a una misma cuenta, elegir la cuenta principal y revisar los espacios que se eliminarán.
Cómo activar notificaciones de Telegram y push, elegir una zona horaria personal, configurar la hora de envío y los recordatorios anticipados.
Qué acciones permite cada rol, dónde se aplican restricciones de edición y por qué algunas funciones pueden no estar disponibles.
¿Quieres probarlo en la aplicación?
Abre iTasks en Telegram y vuelve aquí cuando necesites una guía paso a paso.
Abrir iTasksExplora más funciones