Sprint to krótki cykl w projekcie. Zbiera pracę okresu, cel i liczniki ukończonych oraz pozostałych zadań, oddzielnie od ogólnego strumienia.
Włącz sprinty, utwórz planowany sprint, dodaj zadania z backlogu lub aktywnej pracy i uruchom go. Projekt może mieć tylko jeden aktywny sprint naraz.
Włączanie sprintów
Jeśli żaden projekt ich nie używa, otwórz Menu → Sprinty, wybierz projekt i włącz sprinty. Możesz też otworzyć Administracja → Projekty, edytować projekt i włączyć przełącznik Włącz sprinty. Projekt pojawi się na liście sprintów, a formularz zadania udostępni to pole.
Właściciel i administratorzy zarządzają włączeniem i ustawieniami. Członkowie pracują nad zadaniami dostępnych projektów.
Tworzenie sprintu
- Otwórz Menu → Sprinty i w razie potrzeby wybierz projekt.
- Wybierz Utwórz sprint.
- Wpisz jasną nazwę, cel oraz daty początku i końca.
- Dodaj zadania przed zapisaniem lub utwórz pusty plan do późniejszego uzupełnienia.
Wybierz rozpoznawalną nazwę, np. „Sprint 12: przygotowanie premiery”. Cel opisuje oczekiwany wynik, nie tylko listę zadań.
Dodawanie zadań
Dodaj zadania otwiera wybór z projektu z kartami Backlog i Aktywne zadania. Wyszukiwanie obejmuje tytuły. Sprint zawiera zadania główne; podzadania podążają automatycznie i nie wybiera się ich osobno. Zadanie już należące do innego sprintu jest oznaczone jako niedostępne.
Zadania backlogu pozostają w nim podczas planowania. Przy uruchomieniu tylko zadania bez przepływu przechodzą do Nowe; z przepływem zachowują etap i status.
Uruchamianie sprintu
Otwórz planowany sprint, wybierz Rozpocznij i potwierdź. Zakończ aktywny sprint projektu przed uruchomieniem kolejnego. Karta pokazuje cel, autora, daty, zadania i liczniki Razem, Ukończone oraz Pozostałe. Naciśnij zadanie, aby je otworzyć.
W trakcie sprintu
Zespół normalnie korzysta ze statusów, komentarzy, plików, podzadań i wpisów czasu. Sprint jest widoczny na karcie jako kontekst planowania. Przed uruchomieniem można zmieniać cel, daty i zawartość. W trakcie aktywnego sprintu dodaj zadanie polem Sprint w formularzu, jeśli należy do tego cyklu.
Zakończenie i anulowanie
Zakończenie aktywnego sprintu odłącza zadania bez ich kończenia: niedokończona praca zachowuje status. Anulowanie planowanego sprintu również odłącza zadania, które pozostają w projekcie.
Zobacz Backlog, Projekty, Tworzenie i edycja zadania i Widoki zadań.