Sprints y planificación

Sprints y planificación

Un sprint es un ciclo breve de trabajo dentro de un proyecto. Reúne las tareas del siguiente periodo y permite ver cuánto se ha completado, qué queda y qué resultado busca el equipo.

1. Activar sprints en un proyecto

Si todavía no hay ningún proyecto con sprints, puedes activarlos directamente en Menú → Sprints : selecciona un proyecto y pulsa el botón de activación. También puedes hacerlo desde los ajustes: abre Menú → Administración → Proyectos, elige el proyecto y activa el interruptor Sprints . El proyecto aparecerá en la pantalla de sprints y el formulario de tareas permitirá seleccionar uno.

El propietario y los administradores gestionan los ajustes del proyecto y la activación de sprints. Los miembros habituales trabajan con las tareas de los proyectos a los que tienen acceso.

2. Crear un sprint

1. Abre Menú → Sprints.
2. Selecciona un proyecto si hay varios con sprints activados.
3. Pulsa Crear sprint.
4. Escribe un nombre claro, un objetivo y las fechas de inicio y fin.
5. Añade tareas antes de guardar o crea un plan vacío y complétalo después.

Utiliza un nombre breve y reconocible, como «Sprint 12: Preparar el lanzamiento». El objetivo debe describir el resultado esperado, no repetir la lista de tareas.

3. Añadir tareas

Añadir tareas abre el selector del proyecto con dos pestañas: Backlog para tareas aplazadas y En curso para las que ya están en estados activos. La búsqueda permite encontrarlas por título.

Los sprints contienen tareas principales del proyecto. Las subtareas siguen a su tarea principal y no se seleccionan por separado. Si una tarea pertenece a otro sprint, aparece como no disponible para mantener una planificación clara.

Las tareas del backlog siguen allí mientras el sprint esté planificado. Al iniciarlo, iTasks las mueve a un estado de trabajo para incorporarlas al flujo principal.

4. Iniciar el sprint

Abre los detalles del sprint planificado y pulsa Iniciar. Después de confirmar, pasa a activo y las tareas del backlog pasan a un estado de trabajo. Si el proyecto ya tiene un sprint activo, debes cerrarlo antes de iniciar otro.

La ficha del sprint muestra objetivo, creador, fechas, lista de tareas y contadores de Total, Completadasy Pendientes. Al seleccionar una tarea se abre su ficha.

5. Trabajar durante el sprint

Durante el sprint, el equipo trabaja como siempre: cambia estados, añade comentarios, archivos, subtareas y registros de tiempo. El sprint conserva el contexto de planificación y aparece en la tarjeta de cada tarea.

Antes de iniciar un sprint planificado, puedes editar su objetivo, fechas y tareas. También puedes añadir nuevas tareas a un sprint activo desde el campo Sprint del formulario, cuando formen parte del ciclo actual.

6. Cerrar o cancelar

Puedes cerrar un sprint activo al terminar el ciclo o cuando quieras registrar su resultado. El cierre desvincula las tareas, pero no las completa automáticamente: las pendientes mantienen su estado.

Un sprint planificado puede cancelarse antes de empezar. Sus tareas se desvinculan y permanecen en el proyecto.

Guías relacionadas

Antes de planificar, conviene revisar el Backlog. Los proyectos y la activación de sprints se explican en Proyectos. El campo sprint del formulario se muestra en Crear y editar una tareay las vistas del trabajo diario se explican en Vistas de tareas.